دانستنی های قرآن/۶

قدیمی ترین ترجمه قرآن در عهد رسول الله صلی الله علیه و آله و سلَّم انجام گرفته است. زیرا در نامه های ایشان به پادشاهانی چون خسرو پرویز طبعاً ترجمه ی نامه ها و آیات به اطلاع آنان می رسید. دیگر اینکه عده ای از ایرانیان از سلمان خواسته بودند که سوره حمد را برای آنان به فارسی ترجمه کند. کهن ترین ترجمه ی فارسی قرآن، ترجمه ی قرآن قدس با تصحیح آقای دکتر علی رواقی است که متعلق به سال های بین ۲۵۰ تا ۳۵۰ ق است. سپس ترجمه ی تفسیر طبری است که ترجمه ی آیات قرآن را به همراه داشته و مربوط به سال ۳۴۵ ق است.

شناخت قرآن /ص ۱۳۲